外国人旅行者の安全・安心な旅行の実現に向けて～札幌地下街の秋季総合消防訓練に外国人留学生等が参加します～
訪日外国人旅行者、特に個人旅行者（FIT）がかつてないスピードで急増する中、災害時にどのように外国人旅行者を円滑に避難誘導するかが課題となっています。
この度、外国人旅行者が安全・安心に旅行ができる環境づくりに向けた実証実験として、「さっぽろ地下街オーロラタウン」における「秋季総合消防訓練」に外国人留学生等を派遣し、避難誘導に当たり活用するVoiceTraやメガホンヤクといった多言語音声翻訳システム等の効果を検証いたします。
実施日: 平成29年10 月25 日（水）
【スケジュール（予定）】
9時20分～9時50分「秋季総合消防訓練」
10時00分～11時00分意見交換会（会場：札幌国際プラザ）
参加者：札幌地下街自衛消防隊、外国人留学生等
場 所：「さっぽろ地下街オーロラタウン」
内 容：札幌地下街自衛消防隊が実施する各種訓練において、外国人旅行者を想定した、避難誘導を実施
音声翻訳アプリ「VoiceTra」、メガホン型多言語音声翻訳サービス「メガホンヤク」を活用
取材対応当日取材をご希望される方は、事前に下記問い合わせ先までご連絡願います。
【問い合わせ先】
北海道運輸局観光部観光企画課
電話０１１－２９０－２７００
2017年10月23日
